[8/11 or 8/12]旬の桃出荷体験　桃尽くしフルコース満喫日帰りツアー

～桃に始まり、桃に終わる 1 日～

福島を代表する旬の果実「桃」の出荷は、8 月のお盆前後が最盛期。県内から、たくさんの桃が全国に出荷されます。

福島大好き・桃大好きな皆さん、1 年で最も桃が盛り上がるこの時期、福島の桃をまるごと体験してみませんか?

まずは、年で最も忙しい桃の出荷現場を皆さんにお手伝いいただきます。 
(お礼として、その日に採れたて桃 1.5kg をお土産にプレゼントいたします)

その後、農家さんの案内で実際の桃畑をご見学いただき、1 日の最後のお楽しみは、

地元福島市の有名シェフが作る 『桃を使ったオリジナルのフルコース料理』です。

「あなたの桃の概念が変わる 1 日。」
ぜひ、お腹を空かせてお越しください。

＜日時＞
1回目：2017年8月11日（金）11:45～21:00　※日帰り
2回目：2017年8月12日（土）11:45～21:00　※日帰り

＜ツアーのスケジュール ＞
11:45　福島駅西口 バス乗り場集合以後バス移動
13:00 ~ 16:00　桃の出荷体験 (JA 選果場)
17:00　生産者に会おう！　桃畑見学 (鈴木農園)
18:00　採れたての桃を使った洋食フルコース (サイトウ洋食店)

※集合は 11 時 45 分。解散は 21 時頃となります。 
※昼食の用意はございませんので、事前に済ませていただきますようお願いいたします。 
※作業内容および、作業の性質上、小学生以下のお子様のご参加は遠慮させていただきます。

サイトウ洋食店の立地は、JR福島駅から徒歩5分程度です。

・サイトウ洋食店公式サイト
http://saitoyosyokuten.com/

＜内容＞
定員 各日20名　

＜参加費＞
9,000 円
・桃 1.5kg のお土産付き
・集合場所からの移動代、洋食フルコース代、保険代が含まれています。

※「昼は行けないけど、夜だけでも参加したい」という希望者多数のため、

　夜の「桃のフルコース」のみの参加枠を設けました。

　料金は3,500円となります。ご希望の方は、お申し込み時にその旨も合わせて、ご連絡ください。

お申込み

● お申し込みはメールまたはお電話または FAX にて 

MAIL:pride@fukushima-challenge.org
TEL:024-905-1275
FAX:024-505-4179

・ツアー名「桃尽くしフルコース満喫日帰りツアー」
・出発日（8/11 or 8/12）
・お名前（よみがなも）
・ご住所
・お電話番号
・生年月日（保険加入のため）

をお知らせください。

お支払方法

● 参加費は出発日の3日前までにご入金ください。 
ご旅行代金は、ご来店または下記口座へお振込ください。
お振込用紙は発送しておりません。手数料はお客様の方でご負担願います。

● お振込先(三箇所有)
・東邦銀行 郡山市役所支店普通口座 243974 
・福島銀行 郡山営業部普通口座 1440885 
・ゆうちょ銀行 カ)マゴノテ 記号 18220 番号 29277051 
　他金融機関からゆうちょへ カ)マゴノテ 店名 八二八 普通預金 2927705

● 別途記載がない限り最小出発人員は15名です。
申込が最小出発人員に満たずツアー中止となる場合は、4日前までにご連絡いたします。

＜主催旅行業規約 ＞
この旅行は孫の手トラベルが主催する旅行であり、この旅行に参加するお客様は当 社と主催旅行契約を締結することになります。又旅行条件、出発前にお渡しする最 終旅行日程表及び当旅行業規約によります。 

なお、当社がこの特別保証規定に基づく責任をてん補する保険に加入している場合 には、保証金又は見舞金が保険会社より支払われることがあります。 

●個人情報保護について 

お預かりしたお客様の情報につきましては当社旅行業務以外の目的では使用いたし ません。 
取消料はお客様毎に発生いたします。

※営業時間を過ぎてからのツアー変更、取消し は翌営業日扱いとなりますのでご了承ください。

また、旅行開始日の前日から換算 してさかのぼって発生いたします。 

10日～8日前:20%
7～2日前:30%
前日:40% 
当日旅行前:50% 
旅行開始後・無連絡不参加:100%

------------------------------------------------------------------

【主催】孫の手トラベル 
【企画・運営】チームふくしまプライド。
(一般社団法人ふくしまチャレンジはじめっぺ内) 
●協力(一社)東の食の会・ヤフー(株)・(株)食文化・サイトウ洋食店・（株）ももがある・JA ふくしま未来、JA 全農福島 
●後援 福島市

【お申込み・お問合せ】一社ふくしまチャレンジはじめっぺ(担当:小笠原)
pride@fukushima-challenge.org 　／　TEL:024-905-1275